{"id":20474,"date":"2026-11-04T09:02:03","date_gmt":"2026-11-04T08:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/andrei.ddev.site\/szalezi-tarsasag\/cimer\/"},"modified":"2026-11-04T09:02:03","modified_gmt":"2026-11-04T08:02:03","slug":"cimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/szalezi-tarsasag\/cimer\/","title":{"rendered":"C\u00edmer"},"content":{"rendered":"

A Szal\u00e9zi Kongreg\u00e1ci\u00f3 a vil\u00e1gban<\/strong><\/p>\n

A szal\u00e9zi c\u00edmer<\/strong><\/p>\n

A szal\u00e9zi c\u00edmer a Szal\u00e9zi Kongreg\u00e1ci\u00f3 identit\u00e1s\u00e1nak egyik legbesz\u00e9desebb jele. Nem csup\u00e1n int\u00e9zm\u00e9nyi embl\u00e9ma, sem puszt\u00e1n a hovatartoz\u00e1s ismertet\u0151jele: Don Bosco karizm\u00e1j\u00e1nak, lelki programj\u00e1nak \u00e9s a szal\u00e9ziaknak az Egyh\u00e1zban \u00e9s a vil\u00e1gban r\u00e1b\u00edzott k\u00fcldet\u00e9s\u00e9nek vizu\u00e1lis \u00f6sszefoglal\u00e1sa.<\/p>\n

Szimb\u00f3lumai r\u00e9v\u00e9n a c\u00edmer a szal\u00e9zi hivat\u00e1s l\u00e9nyeg\u00e9t fejezi ki: Isten\u00e9rt \u00e9s a fiatalok\u00e9rt \u00e9lni, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a legszeg\u00e9nyebbek\u00e9rt \u00e9s legelhagyatottabbak\u00e9rt, a Don Bosco \u00e1ltal v\u00e1lasztott jelmondat szerint: Da mihi animas, cetera tolle<\/strong> — „Adj nekem lelkeket, a t\u00f6bbit vedd el!”.<\/p>\n

A c\u00edmer eredete<\/strong>
\n A Don Bosco \u00e1ltal 1859. december 18-\u00e1n alap\u00edtott Szal\u00e9zi Kongreg\u00e1ci\u00f3nak kezdetben nem volt hivatalos c\u00edmere. Az els\u0151 \u00e9vekben a T\u00e1rsas\u00e1g pecs\u00e9tj\u00e9n Szal\u00e9zi Szent Ferencnek, a Kongreg\u00e1ci\u00f3 v\u00e9d\u0151szentj\u00e9nek k\u00e9p\u00e9t haszn\u00e1lt\u00e1k, egy latin felirattal, amely a Szal\u00e9zi J\u00e1mbor T\u00e1rsas\u00e1got jel\u00f6lte. Az akkor haszn\u00e1lt jelmondat ez volt: Discite a me quia mitis sum<\/strong> — „Tanuljatok t\u0151lem, mert szel\u00edd vagyok”, evang\u00e9liumi utal\u00e1s, amely teljes \u00f6sszhangban \u00e1ll a Szal\u00e9zi Szent Ferencre jellemz\u0151 szel\u00edds\u00e9g, j\u00e1mbors\u00e1g \u00e9s lelkip\u00e1sztori szeretet szellem\u00e9vel.
\n A hivatalos c\u00edmer sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge 1884-ben \u00e9rlel\u0151d\u00f6tt meg, a r\u00f3mai J\u00e9zus Sz\u00edve-bazilika \u00e9p\u00edt\u00e9se idej\u00e9n, amelyet XIII. Le\u00f3 p\u00e1pa b\u00edzott Don Bosc\u00f3ra. Hely\u00e9nval\u00f3nak tartott\u00e1k, hogy a szal\u00e9zi c\u00edmert is elhelyezz\u00e9k IX. Piusz \u00e9s XIII. Le\u00f3 p\u00e1p\u00e1k c\u00edmerei mellett. Az els\u0151 v\u00e1zlatot 1884. szeptember 12-\u00e9n Antonio Sala atya mutatta be a Fels\u0151 K\u00e1ptalannak. A rajz Boidi professzor m\u0171ve volt, aki a torin\u00f3i Szent J\u00e1nos Evang\u00e9lista Koll\u00e9gium m\u0171szaki rajztan\u00e1ra \u00e9s a szal\u00e9ziak munkat\u00e1rsa volt.
\n A terv m\u00e1r tartalmazta a mai c\u00edmer l\u00e9nyeges elemeit: a horgonyt, a l\u00e1ngol\u00f3 sz\u00edvet, Szal\u00e9zi Szent Ferencet, a csillagot, az erd\u0151t, a hegyeket, a p\u00e1lm\u00e1t, a bab\u00e9rt, a r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9rt (r\u00f3zsakoszor\u00fat), a keresztet \u00e9s a jelmondatot. Don Bosco szem\u00e9lyesen avatkozott be n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9szletbe, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azzal, hogy a pajzs tetej\u00e9n l\u00e9v\u0151 csillagot sug\u00e1rz\u00f3 keresztre cser\u00e9lte. A csillagot \u00fcst\u00f6k\u00f6s form\u00e1j\u00e1ban megtartott\u00e1k, a sz\u00edv f\u00f6l\u00e9 helyezve.
\n A hivatalos c\u00edmer el\u0151sz\u00f6r Don Bosco 1885. december 8-i k\u00f6rlevel\u00e9ben jelent meg, a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria szepl\u0151telen fogantat\u00e1s\u00e1nak \u00fcnnep\u00e9n. Az\u00f3ta l\u00e9nyeg\u00e9ben ez maradt a Szal\u00e9zi Kongreg\u00e1ci\u00f3 c\u00edmertani jele.<\/p>\n

\u00c1ltal\u00e1nos jelent\u00e9s<\/strong>
\n A szal\u00e9zi c\u00edmer egyetlen k\u00e9pben foglalja \u00f6ssze az isteni er\u00e9nyeket, az Alap\u00edt\u00f3 eml\u00e9k\u00e9t, a T\u00e1rsas\u00e1g v\u00e9d\u0151szentj\u00e9re val\u00f3 utal\u00e1st \u00e9s a szal\u00e9zi k\u00fcldet\u00e9s lelki ir\u00e1nyults\u00e1g\u00e1t.
\n A csillag, a horgony \u00e9s a sz\u00edv sorrendben a hitre, a rem\u00e9nyre \u00e9s a szeretetre utal. Szal\u00e9zi Szent Ferenc a szel\u00edds\u00e9g \u00e9s a j\u00f3s\u00e1g apostoli st\u00edlus\u00e1t id\u00e9zi. Az erd\u0151 Don Bosc\u00f3ra \u00e9s sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1ra eml\u00e9keztet. A hegyek az \u00e9letszents\u00e9gre sz\u00f3l\u00f3 megh\u00edv\u00e1st jelzik. A p\u00e1lma \u00e9s a bab\u00e9r a h\u0171s\u00e9ges, \u00e1ldozatos \u00e9s er\u00e9nyes \u00e9letnek \u00edg\u00e9rt jutalmat id\u00e9zik. A r\u00f3zsakoszor\u00fa a k\u00fcldet\u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9re \u00e9s f\u00e1radalmaira eml\u00e9keztet. A cs\u00facson elhelyezett kereszt mindent Krisztus fel\u00e9 ir\u00e1ny\u00edt, aki a szal\u00e9zi hivat\u00e1s forr\u00e1sa \u00e9s beteljesed\u00e9se.<\/p>\n

A csillag: a hit<\/strong>
\n A csillag a hit jelk\u00e9pe, az utat megvil\u00e1g\u00edt\u00f3 f\u00e9ny. A kereszt\u00e9ny hagyom\u00e1nyban Krisztus jelenl\u00e9t\u00e9re utal, aki a vil\u00e1g vil\u00e1goss\u00e1ga \u00e9s az emberis\u00e9g vezet\u0151je. A szal\u00e9zi c\u00edmerben a csillag azt jelzi, hogy a nevel\u0151 \u00e9s lelkip\u00e1sztori munka nem puszt\u00e1n emberi tervb\u0151l sz\u00fcletik, hanem az Istenbe vetett hitb\u0151l \u00e9s abb\u00f3l a v\u00e1gyb\u00f3l, hogy a fiatalokat a vele val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1sra vezess\u00fck.<\/p>\n

A horgony: a rem\u00e9ny<\/strong>
\n A pajzs k\u00f6zep\u00e9n elhelyezett horgony a rem\u00e9nyt jelk\u00e9pezi. Ahogyan a tengeri \u00e9letben a horgony stabilit\u00e1st biztos\u00edt a hull\u00e1mok k\u00f6z\u00f6tt, \u00fagy a kereszt\u00e9ny rem\u00e9ny is megtartja a sz\u00edvet a t\u00f6rt\u00e9nelem megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sai, f\u00e1radalmai \u00e9s bizonytalans\u00e1gai k\u00f6zepette.
\n A szal\u00e9zi hagyom\u00e1ny szerint a horgony arra eml\u00e9keztet, hogy nevelni mindig a rem\u00e9ny cselekedete: rem\u00e9ny Istenben, a fiatalokban \u00e9s abban a j\u00f3ban, amely a legt\u00f6r\u00e9kenyebb helyzetekben is n\u00f6vekedhet.<\/p>\n

A sz\u00edv: a szeretet<\/strong>
\n A l\u00e1ngol\u00f3 sz\u00edv a lelkip\u00e1sztori szeretet jelk\u00e9pe. Krisztus l\u00e1ngol\u00f3 szeretet\u00e9re \u00e9s arra a teljes \u00f6n\u00e1tad\u00e1sra utal, amely Don Bosco \u00e9let\u00e9t jellemezte.
\n A szal\u00e9zi k\u00fcldet\u00e9s nem els\u0151sorban egy szervezetb\u0151l sz\u00fcletik, hanem egy Isten\u00e9rt \u00e9s a fiatalok\u00e9rt \u00e9g\u0151 sz\u00edvb\u0151l. A c\u00edmerben l\u00e9v\u0151 sz\u00edv konkr\u00e9t, tev\u00e9keny, nevel\u0151 \u00e9s misszi\u00f3s szeretetet fejez ki, amely k\u00e9pes k\u00f6zel ker\u00fclni mindenekel\u0151tt a szeg\u00e9nyekhez, a mag\u00e1nyosokhoz \u00e9s az elhagyatottakhoz.<\/p>\n

Szal\u00e9zi Szent Ferenc<\/strong>
\n Szal\u00e9zi Szent Ferenc alakja a Kongreg\u00e1ci\u00f3 v\u00e9d\u0151szentj\u00e9re eml\u00e9keztet. Don Bosco azt akarta, hogy fiait szal\u00e9ziaknak h\u00edvj\u00e1k, \u00e9ppen az\u00e9rt, hogy a genfi szent p\u00fcsp\u00f6k j\u00f3s\u00e1g\u00e1ra, szel\u00edds\u00e9g\u00e9re, t\u00fcrelm\u00e9re \u00e9s apostoli szeretet\u00e9re utaljanak.
\n A k\u00e9p\u00e9t k\u00eds\u00e9r\u0151 toll \u00e9s pap\u00edrlap a sajt\u00f3apostols\u00e1g, a j\u00f3 olvasm\u00e1nyok \u00e9s a kereszt\u00e9ny kult\u00fara n\u00e9pszer\u0171 terjeszt\u00e9s\u00e9nek fontoss\u00e1g\u00e1ra is eml\u00e9keztet. Don Bosco nagy \u00e9rt\u00e9ket tulajdon\u00edtott a kommunik\u00e1ci\u00f3nak, \u00e9s azt akarta, hogy az \u00edrott sz\u00f3 is az evangeliz\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a nevel\u00e9s eszk\u00f6ze legyen.<\/p>\n

Az erd\u0151<\/strong>
\n A pajzs als\u00f3 r\u00e9sz\u00e9n elhelyezett erd\u0151 (olaszul bosco) k\u00f6zvetlen\u00fcl az Alap\u00edt\u00f3 vezet\u00e9knev\u00e9re utal. Ez azonban nem csup\u00e1n n\u00e9vre val\u00f3 utal\u00e1s. Don Bosco al\u00e1zatos \u00e9s gondvisel\u00e9sszer\u0171 gy\u00f6kereire, paraszti sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1ra, csal\u00e1dja egyszer\u0171s\u00e9g\u00e9re \u00e9s arra a konkr\u00e9t t\u00f6rt\u00e9netre eml\u00e9keztet, amelyb\u0151l a szal\u00e9zi k\u00fcldet\u00e9s megsz\u00fcletett.
\n Az erd\u0151 \u0151rzi a kezdetek eml\u00e9k\u00e9t: egy hivat\u00e1s\u00e9t, amely a szeg\u00e9nys\u00e9gben, a munk\u00e1ban, az egyszer\u0171 hitben \u00e9s Isten \u00e1lmaiban \u00e9rlel\u0151d\u00f6tt.<\/p>\n

A hegyek<\/strong>
\n Az erd\u0151 m\u00f6g\u00f6tt magasod\u00f3 hegyek a kereszt\u00e9ny t\u00f6k\u00e9letess\u00e9g cs\u00facsait jelzik, amelyek fel\u00e9 minden szal\u00e9zi\u00e1nusnak t\u00f6rekednie kell. A bibliai \u00e9s lelki hagyom\u00e1nyban a hegy az Istennel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s helye, a felemelked\u00e9s, a megtisztul\u00e1s \u00e9s az \u00e9letszents\u00e9g k\u00e9pe.
\n A szal\u00e9zi c\u00edmerben arra eml\u00e9keztetnek, hogy a nevel\u0151i k\u00fcldet\u00e9s nem v\u00e1laszthat\u00f3 el a lelki \u00e9lett\u0151l. A szal\u00e9zi a k\u00fcldet\u00e9s sz\u00edv\u00e9ben kap megh\u00edv\u00e1st az \u00e9letszents\u00e9gre, megszentelts\u00e9g\u00e9t a fiatalok k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s a fiatalok\u00e9rt \u00e9lve.<\/p>\n

A p\u00e1lma \u00e9s a bab\u00e9r<\/strong>
\n A pajzs alj\u00e1n egym\u00e1sba fon\u00f3d\u00f3 p\u00e1lma \u00e9s bab\u00e9r a gy\u0151zelem, a h\u0171s\u00e9g, az \u00e1ldozat \u00e9s a dics\u0151s\u00e9g jelei. A p\u00e1lma a v\u00e9rtan\u00fas\u00e1gra, az \u00e1llhatatoss\u00e1gra \u00e9s Krisztusnak a hal\u00e1l felett aratott gy\u0151zelm\u00e9re utal. A mindig z\u00f6ld bab\u00e9r a becs\u00fclet, a b\u00e9ke \u00e9s a halhatatlans\u00e1g jelk\u00e9pe.
\n Egy\u00fctt azt jelzik, hogy a szal\u00e9zi \u00e9let akkor hoz gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t, ha odaaj\u00e1nd\u00e9kozz\u00e1k. Az apostoli term\u00e9kenys\u00e9g a h\u0171s\u00e9gb\u0151l, az \u00e1ldozatb\u00f3l \u00e9s abb\u00f3l a k\u00e9szs\u00e9gb\u0151l sz\u00fcletik, hogy valaki \u00e9let\u00e9t a fiatalok jav\u00e1\u00e9rt \u00e9s Isten orsz\u00e1g\u00e1\u00e9rt em\u00e9ssz\u00e9k fel.<\/p>\n

A r\u00f3zsakoszor\u00fa<\/strong>
\n A pajzs tetej\u00e9n elhelyezett r\u00f3zsakoszor\u00fa a szal\u00e9zi hivat\u00e1s sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9re \u00e9s egy\u00fattal k\u00f6vetelm\u00e9nyeire eml\u00e9keztet. A h\u00edres r\u00f3zsalugas-\u00e1lom f\u00e9ny\u00e9ben is olvashat\u00f3: a r\u00f3zs\u00e1k a k\u00fcldet\u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00e9t, \u00edg\u00e9ret\u00e9t \u00e9s term\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t jelzik; a t\u00f6visek a f\u00e1rads\u00e1gra, az \u00e1ldozatra \u00e9s a t\u00fcrelemre eml\u00e9keztetnek, amelyek sz\u00fcks\u00e9gesek ahhoz, hogy h\u0171s\u00e9gesen \u00e9lj\u00fck meg.<\/p>\n

A szal\u00e9zi k\u00fcldet\u00e9s f\u00e9nyes \u00e9s \u00f6r\u00f6mteli, de nem mentes a keresztt\u0151l. Don Bosco arra tan\u00edt, hogy mindk\u00e9t dimenzi\u00f3t egy\u00fctt tartsuk: az aj\u00e1nd\u00e9k sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t \u00e9s a szeretet \u00e1r\u00e1t.<\/p>\n

A kereszt<\/strong>
\n A c\u00edmer cs\u00facs\u00e1n a sug\u00e1rz\u00f3 kereszt \u00e1ll. Nem puszta d\u00edsz\u00edt\u0151elem, hanem az eg\u00e9sz embl\u00e9ma lelki k\u00f6z\u00e9ppontja. A c\u00edmer minden eleme a keresztben tal\u00e1lja meg legm\u00e9lyebb \u00e9rtelm\u00e9t.
\n A hit, a rem\u00e9ny, a szeretet, a szal\u00e9zi szel\u00edds\u00e9g, a nevel\u0151i k\u00fcldet\u00e9s, az \u00e9letszents\u00e9g fel\u00e9 vezet\u0151 felemelked\u00e9s \u00e9s az \u00e9let odaaj\u00e1nd\u00e9koz\u00e1sa a megfesz\u00edtett \u00e9s felt\u00e1madt Krisztusra ir\u00e1nyul. A kereszt arra eml\u00e9keztet, hogy a szal\u00e9zi m\u0171 az \u00f6v\u00e9, \u00e9s t\u0151le kap er\u0151t, vil\u00e1goss\u00e1got \u00e9s term\u00e9kenys\u00e9get.<\/p>\n

A jelmondat: Da mihi animas, cetera tolle<\/strong>
\n A jelmondat, Da mihi animas, cetera tolle<\/em> — „Adj nekem lelkeket, a t\u00f6bbit vedd el!” — a szal\u00e9zi szellem legmagasabb \u00f6sszefoglal\u00e1sa. Don Bosco az\u00e9rt akarta a c\u00edmerben l\u00e1tni, mert benne ismerte fel saj\u00e1t \u00e9lete \u00e9s a fiaira b\u00edzott k\u00fcldet\u00e9s programj\u00e1t.
\n Ezek a szavak az emberek \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek abszol\u00fat els\u0151bbs\u00e9g\u00e9t fejezik ki. Arra k\u00e9rnek, hogy a fiatalokat helyezz\u00fck a k\u00f6z\u00e9ppontba: m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gukat, emberi \u00e9s kereszt\u00e9ny n\u00f6veked\u00e9s\u00fcket, \u00f6r\u00f6k sorsukat. Minden m\u00e1s — tekint\u00e9ly, k\u00e9nyelem, szem\u00e9lyes \u00e9rdekek, biztons\u00e1g — h\u00e1tt\u00e9rbe szorul.
\n A jelmondat nem d\u00edsz\u00edt\u0151 formula, hanem lelki hagyat\u00e9k. A szal\u00e9zi hivat\u00e1s l\u00e9nyeg\u00e9t hat\u00e1rozza meg: teljesen Istenhez tartozni, hogy teljesen a fiataloknak aj\u00e1nd\u00e9kozzuk magunkat.<\/p>\n

A c\u00edmer mai jelent\u0151s\u00e9ge<\/strong>
\n A szal\u00e9zi c\u00edmer ma is \u00e9rintetlen\u00fcl \u0151rzi jelk\u00e9pes erej\u00e9t. Eml\u00e9kezteti a Kongreg\u00e1ci\u00f3t eredet\u00e9re, identit\u00e1s\u00e1ra \u00e9s k\u00fcldet\u00e9s\u00e9re. Minden szal\u00e9zi\u00e1nust arra h\u00edv, hogy hitben, rem\u00e9nyben \u00e9s szeretetben \u00e9ljen; k\u00f6vesse Krisztust a kereszt \u00fatj\u00e1n; ut\u00e1nozza Szal\u00e9zi Szent Ferenc apostoli szel\u00edds\u00e9g\u00e9t; \u0151rizze Don Bosco sz\u00edv\u00e9t; \u00e9s keresse az \u00e9letszents\u00e9get a nevel\u0151i \u00e9s lelkip\u00e1sztori szolg\u00e1latban.
\n A szal\u00e9zi c\u00edmer nem csup\u00e1n megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 jel. Eml\u00e9kezet, identit\u00e1s \u00e9s k\u00fcldet\u00e9s. Hagyat\u00e9k, amelyet a Kongreg\u00e1ci\u00f3ra \u00e9s mindazokra b\u00edztak, akik osztoznak Don Bosco karizm\u00e1j\u00e1ban: keresni a lelkeket, szolg\u00e1lni a fiatalokat, mindent odaadni Isten szeretet\u00e9\u00e9rt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Szal\u00e9zi Kongreg\u00e1ci\u00f3 a vil\u00e1gban A szal\u00e9zi c\u00edmer A szal\u00e9zi c\u00edmer a Szal\u00e9zi Kongreg\u00e1ci\u00f3 identit\u00e1s\u00e1nak egyik legbesz\u00e9desebb jele. Nem csup\u00e1n int\u00e9zm\u00e9nyi embl\u00e9ma, sem puszt\u00e1n a hovatartoz\u00e1s ismertet\u0151jele: Don Bosco karizm\u00e1j\u00e1nak, lelki programj\u00e1nak \u00e9s a szal\u00e9ziaknak az Egyh\u00e1zban \u00e9s a vil\u00e1gban r\u00e1b\u00edzott k\u00fcldet\u00e9s\u00e9nek vizu\u00e1lis \u00f6sszefoglal\u00e1sa. Szimb\u00f3lumai r\u00e9v\u00e9n a c\u00edmer a szal\u00e9zi hivat\u00e1s l\u00e9nyeg\u00e9t fejezi ki: Isten\u00e9rt […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":20444,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20474","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20474\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}