{"id":20937,"date":"2026-09-24T13:51:06","date_gmt":"2026-09-24T11:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/andrei.ddev.site\/don-bosco\/is-successuri-ta-don-bosco\/"},"modified":"2026-11-04T09:13:55","modified_gmt":"2026-11-04T08:13:55","slug":"is-successuri-ta-don-bosco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/don-bosco\/is-successuri-ta-don-bosco\/","title":{"rendered":"Is-su\u010b\u010bessuri ta\u2019 Don Bosco"},"content":{"rendered":"

Il-Kongregazzjoni Salesjana fid-dinja<\/strong><\/p>\n

Mal-mewt ta\u2019 San \u0120wann Bosco<\/strong>, fil-31 ta\u2019 Jannar 1888, is-So\u010bjet\u00e0 \u017cag\u0127\u017cug\u0127a ta\u2019 San Fran\u0121isk ta\u2019 Sales sabet ru\u0127ha quddiem sfida de\u010bi\u017civa: li t\u0127ares il-kari\u017cma tal-Fundatur u, fl-istess \u0127in, tmexxi l-i\u017cvilupp tag\u0127ha f\u2019kuntesti stori\u010bi mibdula g\u0127alkollox. Minn dak i\u017c-\u017cmien, is-su\u010b\u010bessuri tieg\u0127u fit-tmexxija tal-Kongregazzjoni \u2013 ir-Retturi Ma\u0121\u0121uri \u2013 wettqu servizz ta\u2019 animazzjoni u ta\u2019 gvern fil-mog\u0127dija tal-paternit\u00e0 spiritwali ta\u2019 Don Bosco. <\/p>\n

Skont il-Kostituzzjonijiet Salesjani, ir-Rettur Ma\u0121\u0121ur huwa s-su\u010b\u010bessur ta\u2019 Don Bosco, missier u \u010bentru ta\u2019 g\u0127aqda tal-Kongregazzjoni u tal-Familja Salesjana. Il-missjoni tieg\u0127u ma tieqafx fid-dimensjoni \u0121uridika tal-gvern, i\u017cda g\u0127andha tifsira kari\u017cmatika: huwa msejja\u0127 i\u0127ares l-identit\u00e0 Salesjana, jippromwovi l-g\u0127aqda tag\u0127ha u jorjenta l-azzjoni appostolika tag\u0127ha b\u2019fedelt\u00e0 kreattiva lejn l-ispirtu tal-ori\u0121ini.<\/p>\n

Matul l-g\u0127exieren ta\u2019 snin, is-su\u010b\u010bessuri ta\u2019 Don Bosco akkumpanjaw l-espansjoni missjunarja tal-Kongregazzjoni fil-\u0127ames kontinenti, billi appo\u0121\u0121aw l-inkulturazzjoni tal-kari\u017cma u l-adattament tal-opri edukattivi g\u0127all-\u0127ti\u0121ijiet so\u010bjali u ekkle\u017cjali l-\u0121odda. Mexxew lis-Salesjani f\u2019passa\u0121\u0121i stori\u010bi kumplessi \u2013 mit-trasformazzjonijiet politi\u010bi tal-Ewropa bejn is-seklu XIX u s-seklu XX, g\u0127all-gwerer dinjin, sal-bidliet kulturali profondi tad-dinja kontemporanja \u2013 filwaqt li \u017cammew sod ir-referenza g\u0127al \u201cDa mihi animas, cetera tolle\u201d b\u0127ala prin\u010bipju ispiratur.<\/p>\n

Is-servizz tag\u0127hom jesprimi ru\u0127u b\u2019mod partikolari permezz tal-Kapitlu \u0120enerali, li huwa l-og\u0127la mument ta\u2019 dixxerniment komunitarju tal-Kongregazzjoni. F\u2019dan il-kuntest, ir-Rettur Ma\u0121\u0121ur jir\u010bievi mill-Kapitlu l-mandat li jorjenta l-\u0127ajja u l-missjoni Salesjana g\u0127as-sessennju, filwaqt li jiffavorixxi l-komunjoni bejn il-Provin\u010bji u jippromwovi l-ko-responsabbilt\u00e0 tal-konfratelli kollha.<\/p>\n

Flimkien mad-dimensjoni interna tal-gvern, is-su\u010b\u010bessuri ta\u2019 Don Bosco kellhom rwol sinifikanti fid-djalogu mal-Knisja universali u mas-so\u010bjet\u00e0 \u010bivili. F\u2019komunjoni mas-Su\u010b\u010bessur ta\u2019 Pietru, interpretaw u ttradu\u010bew g\u0127all-Kongregazzjoni l-linji kbar tal-ma\u0121isteru ekkle\u017cjali, spe\u010bjalment fil-qasam edukattiv, tal-pastorali ta\u017c-\u017cg\u0127a\u017cag\u0127 u missjunarju.
\n Karatteristika kostanti tal-ministeru tag\u0127hom kienet l-impenn li jsa\u0127\u0127u l-g\u0127aqda u l-vitalit\u00e0 tal-Familja Salesjana, li tinkludi, minbarra s-Salesjani ta\u2019 Don Bosco, bosta gruppi reli\u0121ju\u017ci u laj\u010bi. F\u2019dan is-sens, ir-Rettur Ma\u0121\u0121ur huwa sinjal vi\u017cibbli tal-kontinwit\u00e0 kari\u017cmatika, imsejja\u0127 jippromwovi l-komunjoni bejn vokazzjonijiet differenti, kollha msejsa fuq l-esperjenza spiritwali tal-Fundatur.<\/p>\n

L-istorja tas-su\u010b\u010bessuri ta\u2019 Don Bosco mhijiex biss su\u010b\u010bessjoni kronolo\u0121ika, i\u017cda mixja ta\u2019 fedelt\u00e0 dinamika. F\u2019kull epoka, huma interpretaw il-\u0127ti\u0121ijiet edukattivi ur\u0121enti ta\u017c-\u017cg\u0127a\u017cag\u0127, spe\u010bjalment tal-ifqar, u offrew orjentamenti li sawru l-identit\u00e0 u l-azzjoni tal-Kongregazzjoni.<\/p>\n

Hekk, fil-kontinwit\u00e0 tat-tmexxija u fil-pluralit\u00e0 tal-kuntesti stori\u010bi, tidher il-vitalit\u00e0 tal-kari\u017cma Salesjana: rigal tal-Ispirtu li, permezz tas-servizz tar-Retturi Ma\u0121\u0121uri, jibqa\u2019 ji\u0121i m\u0127ares, approfondit u propost lill-\u0121enerazzjonijiet il-\u0121odda.<\/p>\n

Hawn qed nippre\u017centaw il-lista tas-su\u010b\u010bessuri ta\u2019 Don Bosco bid-dettalji tag\u0127hom.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\nKunjom u Isem<\/th>\nTwieled nhar<\/th>\nMa\u0127tur fis-sena<\/th>\nMa\u0127tur fl-et\u00e0 ta\u2019<\/th>\nBidu tal-mandat<\/th>\nTmiem il-mandat<\/th>\nFL-INKARIGU G\u0126AL<\/th>\nG\u0127ex<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
1<\/td>\nBOSCO Giovanni Melchiorre<\/strong><\/td>\n16.08.1815<\/td>\nFundatur<\/td>\n44 sena<\/td>\n18.12.1859<\/td>\n31.01.1888 (\u2020)<\/td>\n28 sena u xahar<\/td>\n72 sena<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nRUA Michele<\/td>\n09.06.1837<\/td>\nminn Don Bosco*<\/td>\n50 sena<\/td>\n31.01.1888<\/td>\n06.04.1910 (\u2020)<\/td>\n22 sena u xahrejn<\/td>\n72 sena<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nALBERA Paolo<\/td>\n06.06.1845<\/td>\nCG11<\/td>\n65 sena<\/td>\n16.08.1910<\/td>\n29.10.1921 (\u2020)<\/td>\n11-il sena u xahrejn<\/td>\n76 sena<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nRINALDI Filippo<\/td>\n28.05.1856<\/td>\nCG12<\/td>\n65 sena<\/td>\n24.04.1922<\/td>\n05.12.1931 (\u2020)<\/td>\n9 snin u 7 xhur<\/td>\n75 sena<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nRICALDONE Pietro<\/td>\n27.07.1870<\/td>\nCG14<\/td>\n61 sena<\/td>\n17.05.1932<\/td>\n25.11.1951 (\u2020)<\/td>\n19-il sena u 6 xhur<\/td>\n81 sena<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nZIGGIOTTI Renato<\/td>\n09.10.1892<\/td>\nCG17<\/td>\n59 sena<\/td>\n01.08.1952<\/td>\n27.04.1965 (\u2020 19.04.1983)<\/td>\n12-il sena u 8 xhur<\/td>\n90 sena<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nRICCERI Luigi<\/td>\n08.05.1901<\/td>\nCG19<\/td>\n63 sena<\/td>\n27.04.1965<\/td>\n15.12.1977 (\u2020 14.06.1989)<\/td>\n12-il sena u 7 xhur<\/td>\n88 sena<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nVIGAN\u00d2 Egidio<\/td>\n29.06.1920<\/td>\nCG21<\/td>\n57 sena<\/td>\n15.12.1977<\/td>\n23.06.1995 (\u2020)<\/td>\n17-il sena u 6 xhur<\/td>\n74 sena<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nVECCHI Juan Edmundo<\/td>\n23.06.1931<\/td>\nCG24<\/td>\n64 sena<\/td>\n20.03.1996<\/td>\n23.01.2002 (\u2020)<\/td>\n5 snin u 10 xhur<\/td>\n70 sena<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n\n

CH\u00c1VEZ VILLANUEVA Pascual<\/p>\n<\/td>\n

20.12.1947<\/td>\nCG25<\/td>\n54 sena<\/td>\n03.04.2002<\/td>\n25.03.2014<\/td>\n11-il sena u 11-il xahar<\/td>\n78 sena<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nFERN\u00c1NDEZ ARTIME \u00c1ngel<\/td>\n21.08.1960<\/td>\nCG27<\/td>\n53 sena<\/td>\n25.03.2014<\/td>\n31.07.2024<\/td>\n10 snin u 4 xhur<\/td>\n65 sena<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nATTARD Fabius<\/td>\n23.03.1959<\/strong><\/td>\nCG29<\/strong><\/td>\n66 sena<\/strong><\/td>\n25.03.2025<\/strong><\/td>\n\u2014<\/strong><\/td>\n\u2014<\/strong><\/td>\n\u2014<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

* – Fl-24.10.1884, il-Papa Ljun XIII kien ordna lil Dun Bosco ja\u0127tar su\u010b\u010bessur tieg\u0127u; sena wara li g\u0127a\u017cel lil Dun Rua u wara l-konferma tal-Papa (24.09.1885), Don Bosco jag\u0127mel pubblika l-g\u0127a\u017cla tieg\u0127u quddiem il-Kapitlu Superjuri; il-Kapitlu Superjuri jinnotifika lil Michele Rua s-su\u010b\u010bessjoni fit-tmexxija tal-Kongregazzjoni<\/em>..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il-Kongregazzjoni Salesjana fid-dinja Mal-mewt ta\u2019 San \u0120wann Bosco, fil-31 ta\u2019 Jannar 1888, is-So\u010bjet\u00e0 \u017cag\u0127\u017cug\u0127a ta\u2019 San Fran\u0121isk ta\u2019 Sales sabet ru\u0127ha quddiem sfida de\u010bi\u017civa: li t\u0127ares il-kari\u017cma tal-Fundatur u, fl-istess \u0127in, tmexxi l-i\u017cvilupp tag\u0127ha f\u2019kuntesti stori\u010bi mibdula g\u0127alkollox. Minn dak i\u017c-\u017cmien, is-su\u010b\u010bessuri tieg\u0127u fit-tmexxija tal-Kongregazzjoni \u2013 ir-Retturi Ma\u0121\u0121uri \u2013 wettqu servizz ta\u2019 animazzjoni u ta\u2019 […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":20901,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20937","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20937\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}