{"id":20170,"date":"2026-11-04T08:59:15","date_gmt":"2026-11-04T07:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/andrei.ddev.site\/salezianska-spolocnost\/erb\/"},"modified":"2026-11-04T08:59:15","modified_gmt":"2026-11-04T07:59:15","slug":"erb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/salezianska-spolocnost\/erb\/","title":{"rendered":"Erb"},"content":{"rendered":"

Salezi\u00e1nska kongreg\u00e1cia vo svete<\/strong><\/p>\n

Salezi\u00e1nsky erb<\/strong><\/p>\n

Salezi\u00e1nsky erb je jedn\u00fdm z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch znakov identity Salezi\u00e1nskej kongreg\u00e1cie. Nie je iba in\u0161titucion\u00e1lnym embl\u00e9mom ani oby\u010dajn\u00fdm znakom pr\u00edslu\u0161nosti: je vizu\u00e1lnou synt\u00e9zou charizmy Dona Bosca, jeho duchovn\u00e9ho programu a poslania, ktor\u00e9 bolo salezi\u00e1nom zveren\u00e9 v Cirkvi a vo svete.<\/p>\n

Prostredn\u00edctvom svojich symbolov erb vyjadruje jadro salezi\u00e1nskeho povolania: \u017ei\u0165 pre Boha a pre mlad\u00fdch, najm\u00e4 t\u00fdch najchudobnej\u0161\u00edch a opusten\u00fdch, pod\u013ea hesla, ktor\u00e9 si zvolil Don Bosco: Da mihi animas, cetera tolle<\/strong> \u2013 \u201eDaj mi du\u0161e, ostatn\u00e9 si vezmi\u201c.<\/p>\n

P\u00f4vod erbu<\/strong>
\n Salezi\u00e1nska kongreg\u00e1cia, ktor\u00fa Don Bosco zalo\u017eil 18. decembra 1859, spo\u010diatku nemala ofici\u00e1lny erb. V prv\u00fdch rokoch sa na pe\u010dati Spolo\u010dnosti pou\u017e\u00edval obraz sv\u00e4t\u00e9ho Franti\u0161ka Salesk\u00e9ho, patr\u00f3na kongreg\u00e1cie, spolu s latinsk\u00fdm n\u00e1pisom, ktor\u00fd ozna\u010doval Zbo\u017en\u00fa salezi\u00e1nsku spolo\u010dnos\u0165. Heslo, ktor\u00e9 sa vtedy pou\u017e\u00edvalo, znelo: Discite a me quia mitis sum<\/strong> \u2013 \u201eU\u010dte sa odo m\u0148a, lebo som tich\u00fd\u201c, evanjeliov\u00fd odkaz, ktor\u00fd plne zodpoved\u00e1 duchu miernosti, tichosti a pastora\u010dnej l\u00e1sky vlastn\u00e9mu sv\u00e4t\u00e9mu Franti\u0161kovi Salesk\u00e9mu.
\n Potreba ofici\u00e1lneho erbu dozrela v roku 1884 po\u010das v\u00fdstavby Baziliky Bo\u017esk\u00e9ho Srdca v R\u00edme, ktor\u00fa p\u00e1pe\u017e Lev XIII. zveril Donovi Boscovi. Pova\u017eovalo sa za vhodn\u00e9 umiestni\u0165 tam aj salezi\u00e1nsky erb ved\u013ea erbov p\u00e1pe\u017eov Pia IX. a Leva XIII. Prv\u00fd n\u00e1vrh predlo\u017eil 12. septembra 1884 don Antonio Sala Vrchnej kapitule. Kresbu vytvoril profesor Boidi, u\u010dite\u013e technick\u00e9ho kreslenia v Kol\u00e9giu sv\u00e4t\u00e9ho J\u00e1na Evanjelistu v Tur\u00edne a spolupracovn\u00edk salezi\u00e1nov.
\n N\u00e1vrh u\u017e obsahoval z\u00e1kladn\u00e9 prvky dne\u0161n\u00e9ho erbu: kotvu, plamenn\u00e9 srdce, sv\u00e4t\u00e9ho Franti\u0161ka Salesk\u00e9ho, hviezdu, les, hory, palmu, vavr\u00edn, veniec z ru\u017e\u00ed, kr\u00ed\u017e a heslo. Don Bosco osobne zasiahol do niektor\u00fdch detailov, najm\u00e4 ke\u010f hviezdu umiestnen\u00fa na vrchole \u0161t\u00edtu nahradil \u017eiariacim kr\u00ed\u017eom. Hviezda sa zachovala v podobe kom\u00e9ty umiestnenej nad srdcom.
\n Ofici\u00e1lny erb sa prv\u00fdkr\u00e1t objavil v obe\u017en\u00edku Dona Bosca z 8. decembra 1885, na sl\u00e1vnos\u0165 Nepo\u0161kvrnen\u00e9ho po\u010datia Panny M\u00e1rie. Odvtedy zost\u00e1va v podstate heraldick\u00fdm znakom Salezi\u00e1nskej kongreg\u00e1cie.<\/p>\n

Celkov\u00fd v\u00fdznam<\/strong>
\n Salezi\u00e1nsky erb sp\u00e1ja v jedinom obraze teolog\u00e1lne \u010dnosti, spomienku na zakladate\u013ea, odkaz na patr\u00f3na Spolo\u010dnosti a duchovn\u00e9 zameranie salezi\u00e1nskeho poslania.
\n Hviezda, kotva a srdce pripom\u00ednaj\u00fa vieru, n\u00e1dej a l\u00e1sku. Sv\u00e4t\u00fd Franti\u0161ek Salesk\u00fd odkazuje na apo\u0161tolsk\u00fd \u0161t\u00fdl miernosti a dobroty. Les pripom\u00edna Dona Bosca a jeho p\u00f4vod. Hory nazna\u010duj\u00fa povolanie k sv\u00e4tosti. Palma a vavr\u00edn pripom\u00ednaj\u00fa odmenu pris\u013e\u00faben\u00fa vern\u00e9mu, obetav\u00e9mu a \u010dnostn\u00e9mu \u017eivotu. Veniec z ru\u017e\u00ed pripom\u00edna kr\u00e1su aj n\u00e1mahu poslania. Kr\u00ed\u017e umiestnen\u00fd na vrchole zameriava v\u0161etko na Krista, prame\u0148 a zav\u0155\u0161enie salezi\u00e1nskeho povolania.<\/p>\n

Hviezda: viera<\/strong>
\n Hviezda je symbolom viery, svetla, ktor\u00e9 usmer\u0148uje cestu. V kres\u0165anskej trad\u00edcii odkazuje na pr\u00edtomnos\u0165 Krista, svetla sveta a sprievodcu \u013eudstva. V salezi\u00e1nskom erbe hviezda nazna\u010duje, \u017ee v\u00fdchovn\u00e9 a pastora\u010dn\u00e9 dielo nevych\u00e1dza z \u010disto \u013eudsk\u00e9ho projektu, ale z viery v Boha a z t\u00fa\u017eby privies\u0165 mlad\u00fdch k stretnutiu s n\u00edm.<\/p>\n

Kotva: n\u00e1dej<\/strong>
\n Kotva umiestnen\u00e1 v strede \u0161t\u00edtu predstavuje n\u00e1dej. Tak ako kotva na mori zais\u0165uje stabilitu uprostred v\u013an, kres\u0165ansk\u00e1 n\u00e1dej podopiera srdce v sk\u00fa\u0161kach, n\u00e1mah\u00e1ch a neistot\u00e1ch dej\u00edn.
\n V salezi\u00e1nskej trad\u00edcii kotva pripom\u00edna, \u017ee vychov\u00e1va\u0165 je v\u017edy prejavom n\u00e1deje: n\u00e1deje v Boha, v mlad\u00fdch a v dobro, ktor\u00e9 m\u00f4\u017ee r\u00e1s\u0165 aj v t\u00fdch najkrehkej\u0161\u00edch situ\u00e1ci\u00e1ch.<\/p>\n

Srdce: l\u00e1ska<\/strong>
\n Plamenn\u00e9 srdce je symbolom pastora\u010dnej l\u00e1sky. Pripom\u00edna horiacu l\u00e1sku Krista a \u00fapln\u00e9 darovanie seba, ktor\u00e9 charakterizovalo \u017eivot Dona Bosca.
\n Salezi\u00e1nske poslanie sa nerod\u00ed predov\u0161etk\u00fdm z organiz\u00e1cie, ale zo srdca, ktor\u00e9 hor\u00ed pre Boha a pre mlad\u00fdch. Srdce v erbe vyjadruje konkr\u00e9tnu, \u010dinorod\u00fa, v\u00fdchovn\u00fa a misijn\u00fa l\u00e1sku, ktor\u00e1 sa dok\u00e1\u017ee pribl\u00ed\u017ei\u0165 najm\u00e4 tomu, kto je chudobn\u00fd, osamel\u00fd alebo opusten\u00fd.<\/p>\n

Sv\u00e4t\u00fd Franti\u0161ek Salesk\u00fd<\/strong>
\n Postava sv\u00e4t\u00e9ho Franti\u0161ka Salesk\u00e9ho pripom\u00edna patr\u00f3na kongreg\u00e1cie. Don Bosco chcel, aby sa jeho synovia naz\u00fdvali salezi\u00e1nmi pr\u00e1ve preto, aby sa hl\u00e1sili k dobrote, miernosti, trpezlivosti a apo\u0161tolskej l\u00e1ske sv\u00e4t\u00e9ho \u017eenevsk\u00e9ho biskupa.
\n Pero a list papiera, ktor\u00e9 sprev\u00e1dzaj\u00fa jeho obraz, pripom\u00ednaj\u00fa aj v\u00fdznam apo\u0161tol\u00e1tu tla\u010de, dobr\u00e9ho \u010d\u00edtania a \u013eudov\u00e9ho \u0161\u00edrenia kres\u0165anskej kult\u00fary. Don Bosco pripisoval ve\u013ek\u00fa hodnotu komunik\u00e1cii a chcel, aby aj p\u00edsan\u00e9 slovo bolo n\u00e1strojom evanjeliz\u00e1cie a v\u00fdchovy.<\/p>\n

Les<\/strong>
\n Les (po taliansky bosco) umiestnen\u00fd v dolnej \u010dasti \u0161t\u00edtu priamo pripom\u00edna priezvisko zakladate\u013ea. Nejde v\u0161ak iba o odkaz na meno. Poukazuje na pokorn\u00e9 a prozrete\u013enostn\u00e9 korene Dona Bosca, na jeho ro\u013en\u00edcky p\u00f4vod, na jednoduchos\u0165 jeho rodiny a na konkr\u00e9tny pr\u00edbeh, z ktor\u00e9ho vzi\u0161lo salezi\u00e1nske poslanie.
\n V lese je uchovan\u00e1 pam\u00e4\u0165 po\u010diatkov: povolanie, ktor\u00e9 dozrelo v chudobe, v pr\u00e1ci, v jednoduchej viere a v Bo\u017e\u00edch snoch.<\/p>\n

Hory<\/strong>
\n Hory, ktor\u00e9 sa dv\u00edhaj\u00fa za lesom, nazna\u010duj\u00fa vrcholy kres\u0165anskej dokonalosti, o ktor\u00e9 sa m\u00e1 usilova\u0165 ka\u017ed\u00fd salezi\u00e1n. V biblickej a duchovnej trad\u00edcii je hora miestom stretnutia s Bohom, obrazom v\u00fdstupu, o\u010dis\u0165ovania a sv\u00e4tosti.
\n V salezi\u00e1nskom erbe pripom\u00ednaj\u00fa, \u017ee v\u00fdchovn\u00e9 poslanie nemo\u017eno oddeli\u0165 od duchovn\u00e9ho \u017eivota. Salezi\u00e1n je povolan\u00fd k sv\u00e4tosti v samom srdci poslania, ke\u010f pre\u017e\u00edva svoje zasv\u00e4tenie medzi mlad\u00fdmi a pre mlad\u00fdch.<\/p>\n

Palma a vavr\u00edn<\/strong>
\n Palma a vavr\u00edn, prepleten\u00e9 v dolnej \u010dasti \u0161t\u00edtu, s\u00fa znakmi v\u00ed\u0165azstva, vernosti, obety a sl\u00e1vy. Palma pripom\u00edna mu\u010den\u00edctvo, vytrvalos\u0165 a Kristovo v\u00ed\u0165azstvo nad smr\u0165ou. V\u017edyzelen\u00fd vavr\u00edn je symbolom cti, pokoja a nesmrte\u013enosti.
\n Spolo\u010dne nazna\u010duj\u00fa, \u017ee salezi\u00e1nsky \u017eivot prin\u00e1\u0161a ovocie, ke\u010f je darovan\u00fd. Apo\u0161tolsk\u00e1 plodnos\u0165 sa rod\u00ed z vernosti, z obety a z ochoty vynalo\u017ei\u0165 vlastn\u00fd \u017eivot pre dobro mlad\u00fdch a pre Bo\u017eie kr\u00e1\u013eovstvo.<\/p>\n

Veniec z ru\u017e\u00ed<\/strong>
\n Veniec z ru\u017e\u00ed umiestnen\u00fd na vrchole \u0161t\u00edtu pripom\u00edna kr\u00e1su salezi\u00e1nskeho povolania a z\u00e1rove\u0148 jeho n\u00e1roky. Mo\u017eno ho \u010d\u00edta\u0165 vo svetle zn\u00e1meho sna o ru\u017eovej besiedke: ru\u017ee nazna\u010duj\u00fa rados\u0165, pr\u00eds\u013eub a plodnos\u0165 poslania; t\u0155ne pripom\u00ednaj\u00fa n\u00e1mahu, obetu a trpezlivos\u0165 potrebn\u00e9 na to, aby sa pre\u017e\u00edvalo verne.<\/p>\n

Salezi\u00e1nske poslanie je svetl\u00e9 a radostn\u00e9, no nie bez kr\u00ed\u017ea. Don Bosco u\u010d\u00ed dr\u017ea\u0165 oba rozmery spolu: kr\u00e1su daru a cenu l\u00e1sky.<\/p>\n

Kr\u00ed\u017e<\/strong>
\n Na vrchole erbu sa nach\u00e1dza \u017eiariaci kr\u00ed\u017e. Nie je oby\u010dajnou ozdobou, ale duchovn\u00fdm stredom cel\u00e9ho embl\u00e9mu. V\u0161etky prvky erbu nach\u00e1dzaj\u00fa v kr\u00ed\u017ei svoj najhlb\u0161\u00ed v\u00fdznam.
\n Viera, n\u00e1dej, l\u00e1ska, salezi\u00e1nska miernos\u0165, v\u00fdchovn\u00e9 poslanie, v\u00fdstup k sv\u00e4tosti a darovanie \u017eivota s\u00fa zameran\u00e9 na ukri\u017eovan\u00e9ho a zm\u0155tvychvstal\u00e9ho Krista. Kr\u00ed\u017e pripom\u00edna, \u017ee salezi\u00e1nske dielo patr\u00ed jemu a od neho dost\u00e1va silu, svetlo a plodnos\u0165.<\/p>\n

Heslo: Da mihi animas, cetera tolle<\/strong>
\n Heslo Da mihi animas, cetera tolle<\/em> \u2013 \u201eDaj mi du\u0161e, ostatn\u00e9 si vezmi\u201c \u2013 je najvy\u0161\u0161ou synt\u00e9zou salezi\u00e1nskeho ducha. Don Bosco ho chcel ma\u0165 v erbe, preto\u017ee v \u0148om videl program svojho \u017eivota a poslania zveren\u00e9ho jeho synom.
\n Tieto slov\u00e1 vyjadruj\u00fa absol\u00fatne prvenstvo sp\u00e1sy \u013eud\u00ed. \u017diadaj\u00fa postavi\u0165 do stredu mlad\u00fdch, ich d\u00f4stojnos\u0165, ich \u013eudsk\u00fd a kres\u0165ansk\u00fd rast a ich ve\u010dn\u00fd \u00fadel. V\u0161etko ostatn\u00e9 \u2013 prest\u00ed\u017e, pohodlie, osobn\u00e9 z\u00e1ujmy, istoty \u2013 ustupuje do \u00fazadia.
\n Heslo nie je ozdobnou formulou, ale duchovn\u00fdm odkazom. Vymedzuje jadro salezi\u00e1nskeho povolania: patri\u0165 celkom Bohu, aby sa \u010dlovek celkom daroval mlad\u00fdm.<\/p>\n

S\u00fa\u010dasn\u00fd v\u00fdznam erbu<\/strong>
\n Salezi\u00e1nsky erb si aj dnes zachov\u00e1va svoju nezmen\u0161en\u00fa symbolick\u00fa silu. Pripom\u00edna kongreg\u00e1cii jej p\u00f4vod, identitu a poslanie. Poz\u00fdva ka\u017ed\u00e9ho salezi\u00e1na \u017ei\u0165 vo viere, n\u00e1deji a l\u00e1ske; nasledova\u0165 Krista na kr\u00ed\u017eovej ceste; napodob\u0148ova\u0165 apo\u0161tolsk\u00fa miernos\u0165 sv\u00e4t\u00e9ho Franti\u0161ka Salesk\u00e9ho; uchov\u00e1va\u0165 srdce Dona Bosca; h\u013eada\u0165 sv\u00e4tos\u0165 vo v\u00fdchovnej a pastora\u010dnej slu\u017ebe.
\n Salezi\u00e1nsky erb nie je iba rozli\u0161ovac\u00edm znakom. Je pam\u00e4\u0165ou, identitou a poslan\u00edm. Je odkazom zveren\u00fdm kongreg\u00e1cii a v\u0161etk\u00fdm, ktor\u00ed zdie\u013eaj\u00fa charizmu Dona Bosca: h\u013eada\u0165 du\u0161e, sl\u00fa\u017ei\u0165 mlad\u00fdm, da\u0165 v\u0161etko z l\u00e1sky k Bohu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salezi\u00e1nska kongreg\u00e1cia vo svete Salezi\u00e1nsky erb Salezi\u00e1nsky erb je jedn\u00fdm z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch znakov identity Salezi\u00e1nskej kongreg\u00e1cie. Nie je iba in\u0161titucion\u00e1lnym embl\u00e9mom ani oby\u010dajn\u00fdm znakom pr\u00edslu\u0161nosti: je vizu\u00e1lnou synt\u00e9zou charizmy Dona Bosca, jeho duchovn\u00e9ho programu a poslania, ktor\u00e9 bolo salezi\u00e1nom zveren\u00e9 v Cirkvi a vo svete. Prostredn\u00edctvom svojich symbolov erb vyjadruje jadro salezi\u00e1nskeho povolania: \u017ei\u0165 pre […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":20140,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20170","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20170\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}