{"id":21234,"date":"2026-11-04T09:20:30","date_gmt":"2026-11-04T08:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/andrei.ddev.site\/salesiyen-cemiyeti\/arma\/"},"modified":"2026-11-04T09:20:30","modified_gmt":"2026-11-04T08:20:30","slug":"arma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/salesiyen-cemiyeti\/arma\/","title":{"rendered":"Arma"},"content":{"rendered":"

D\u00fcnyada Salesiyen Cemaati<\/strong><\/p>\n

Salesiyen armas\u0131<\/strong><\/p>\n

Salesiyen armas\u0131, Salesiyen Cemaatinin kimli\u011finin en anlaml\u0131 i\u015faretlerinden biridir. Yaln\u0131zca kurumsal bir amblem ya da basit bir aidiyet i\u015fareti de\u011fildir: Don Bosco’nun karizmas\u0131n\u0131n, manevi program\u0131n\u0131n ve Kilisede ve d\u00fcnyada Salesiyenlere emanet edilen misyonun g\u00f6rsel bir \u00f6zetidir.<\/p>\n

Arma, simgeleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Salesiyen \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fc ifade eder: Don Bosco’nun se\u00e7ti\u011fi \u015fiara g\u00f6re Tanr\u0131 ve gen\u00e7ler i\u00e7in, \u00f6zellikle de en yoksul ve terk edilmi\u015f olanlar i\u00e7in ya\u015famak: Da mihi animas, cetera tolle<\/strong> \u2014 \u201cBana ruhlar\u0131 ver, gerisini al\u201d.<\/p>\n

Arman\u0131n k\u00f6keni<\/strong>
\n Don Bosco taraf\u0131ndan 18 Aral\u0131k 1859’da kurulan Salesiyen Cemaatinin ba\u015flang\u0131\u00e7ta resm\u00ee bir armas\u0131 yoktu. \u0130lk y\u0131llarda Cemiyetin m\u00fchr\u00fc i\u00e7in, Cemaatin Koruyucusu Aziz Fransuva de Sales’in tasviri ve Salesiyen Dindar Cemiyetini belirten Latince bir yaz\u0131 kullan\u0131l\u0131yordu. O zaman kullan\u0131lan \u015fiar \u015fuydu: Discite a me quia mitis sum<\/strong> \u2014 \u201cBenden \u00f6\u011frenin, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben yumu\u015fak huyluyum\u201d; bu \u0130ncil’e dayanan g\u00f6nderme, Aziz Fransuva de Sales’e \u00f6zg\u00fc yumu\u015fakl\u0131k, uysall\u0131k ve pastoral sevgi ruhuyla tamamen uyumludur.
\n Resm\u00ee bir arma ihtiyac\u0131, Papa XIII. Leo’nun Don Bosco’ya emanet etti\u011fi Roma’daki Kutsal Y\u00fcrek Bazilikas\u0131’n\u0131n in\u015fas\u0131 s\u0131ras\u0131nda, 1884’te olgunla\u015ft\u0131. Salesiyen armas\u0131n\u0131n da papalar IX. Pius ve XIII. Leo’nun armalar\u0131n\u0131n yan\u0131na yerle\u015ftirilmesi uygun g\u00f6r\u00fcld\u00fc. \u0130lk taslak 12 Eyl\u00fcl 1884’te don Antonio Sala taraf\u0131ndan Y\u00fcksek Kapitele sunuldu. \u00c7izim, Torino’daki San Giovanni Evangelista Koleji’nde teknik resim \u00f6\u011fretmeni ve Salesiyenlerin i\u015f birlik\u00e7isi olan profes\u00f6r Boidi’nin eseriydi.
\n Proje bug\u00fcnk\u00fc arman\u0131n temel unsurlar\u0131n\u0131 zaten i\u00e7eriyordu: \u00e7apa, alevli y\u00fcrek, Aziz Fransuva de Sales, y\u0131ld\u0131z, koru, da\u011flar, palmiye, defne, g\u00fcl \u00e7elengi, ha\u00e7 ve \u015fiar. Don Bosco baz\u0131 ayr\u0131nt\u0131lara bizzat m\u00fcdahale etti; \u00f6zellikle kalkan\u0131n tepesindeki y\u0131ld\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an bir ha\u00e7la de\u011fi\u015ftirdi. Y\u0131ld\u0131z, y\u00fcre\u011fin \u00fczerine yerle\u015ftirilmi\u015f bir kuyruklu y\u0131ld\u0131z bi\u00e7iminde korundu.
\n Resm\u00ee arma ilk kez Don Bosco’nun, Kutsal Meryem’in Lekesiz Gebeli\u011fi bayram\u0131 olan 8 Aral\u0131k 1885 tarihli genelgesinde g\u00f6r\u00fcnd\u00fc. O zamandan beri, \u00f6z\u00fcnde, Salesiyen Cemaatinin hanedan i\u015fareti olarak kalm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Genel anlam\u0131<\/strong>
\n Salesiyen armas\u0131 tek bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fcde ilahi erdemleri, Kurucunun an\u0131s\u0131n\u0131, Cemiyetin Koruyucusuna g\u00f6ndermeyi ve Salesiyen misyonunun manevi y\u00f6nelimini bir araya getirir.
\n Y\u0131ld\u0131z, \u00e7apa ve y\u00fcrek s\u0131ras\u0131yla iman, umut ve sevgiyi hat\u0131rlat\u0131r. Aziz Fransuva de Sales, yumu\u015fakl\u0131k ve iyili\u011fin havarisel tarz\u0131na g\u00f6nderme yapar. Koru (\u0130talyanca \u201cbosco\u201d) Don Bosco’yu ve k\u00f6kenlerini hat\u0131rlat\u0131r. Da\u011flar kutsall\u0131\u011fa \u00e7a\u011fr\u0131y\u0131 belirtir. Palmiye ve defne, sad\u0131k, fedak\u00e2r ve erdemli bir hayata vaat edilen \u00f6d\u00fcl\u00fc \u00e7a\u011fr\u0131\u015ft\u0131r\u0131r. G\u00fcl \u00e7elengi misyonun g\u00fczelli\u011fini ve zahmetlerini hat\u0131rlat\u0131r. Tepeye yerle\u015ftirilen ha\u00e7 her \u015feyi, Salesiyen \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n kayna\u011f\u0131 ve tamamlanmas\u0131 olan Mesih’e y\u00f6neltir.<\/p>\n

Y\u0131ld\u0131z: iman<\/strong>
\n Y\u0131ld\u0131z, yola y\u00f6n veren \u0131\u015f\u0131k olan iman\u0131n simgesidir. Hristiyan gelene\u011finde d\u00fcnyan\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 ve insanl\u0131\u011f\u0131n rehberi olan Mesih’in varl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6nderme yapar. Salesiyen armas\u0131nda y\u0131ld\u0131z, e\u011fitsel ve pastoral eserin basit bir insani projeden de\u011fil, Tanr\u0131’ya imandan ve gen\u00e7leri O’nunla bulu\u015fturma arzusundan do\u011fdu\u011funu belirtir.<\/p>\n

\u00c7apa: umut<\/strong>
\n Kalkan\u0131n ortas\u0131na yerle\u015ftirilen \u00e7apa umudu temsil eder. Denizde \u00e7apan\u0131n dalgalar aras\u0131nda istikrar sa\u011flamas\u0131 gibi, Hristiyan umudu da tarihin s\u0131navlar\u0131nda, zahmetlerinde ve belirsizliklerinde y\u00fcre\u011fi ayakta tutar.
\n Salesiyen gelene\u011fi i\u00e7in \u00e7apa, e\u011fitmenin her zaman bir umut eylemi oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131r: Tanr\u0131’ya, gen\u00e7lere ve en k\u0131r\u0131lgan durumlarda bile b\u00fcy\u00fcyebilen iyili\u011fe duyulan umut.<\/p>\n

Y\u00fcrek: sevgi<\/strong>
\n Alevli y\u00fcrek pastoral sevginin simgesidir. Mesih’in ate\u015fli sevgisini ve Don Bosco’nun hayat\u0131n\u0131 belirleyen kendini t\u00fcm\u00fcyle arma\u011fan etmeyi hat\u0131rlat\u0131r.
\n Salesiyen misyonu her \u015feyden \u00f6nce bir \u00f6rg\u00fctlenmeden de\u011fil, Tanr\u0131 ve gen\u00e7ler i\u00e7in yanan bir y\u00fcrekten do\u011far. Armadaki y\u00fcrek, \u00f6zellikle yoksul, yaln\u0131z ya da terk edilmi\u015f olana yak\u0131n olabilen somut, etkin, e\u011fitsel ve misyoner bir sevgiyi ifade eder.<\/p>\n

Aziz Fransuva de Sales<\/strong>
\n Aziz Fransuva de Sales fig\u00fcr\u00fc Cemaatin Koruyucusunu hat\u0131rlat\u0131r. Don Bosco, o\u011fullar\u0131n\u0131n tam da Cenevre’nin aziz piskoposunun iyili\u011fine, yumu\u015fakl\u0131\u011f\u0131na, sabr\u0131na ve havarisel sevgisine ba\u011flanmak i\u00e7in Salesiyen olarak adland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 istedi.
\n Tasvirine e\u015flik eden kalem ve k\u00e2\u011f\u0131t, bas\u0131n apostollu\u011funun, iyi okuman\u0131n ve Hristiyan k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn halk aras\u0131nda yay\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00f6nemini de hat\u0131rlat\u0131r. Don Bosco ileti\u015fime b\u00fcy\u00fck de\u011fer verdi ve yaz\u0131l\u0131 s\u00f6z\u00fcn de m\u00fcjdelemenin ve e\u011fitimin bir arac\u0131 olmas\u0131n\u0131 istedi.<\/p>\n

Koru<\/strong>
\n Kalkan\u0131n alt k\u0131sm\u0131na yerle\u015ftirilen koru do\u011frudan Kurucunun soyad\u0131n\u0131 hat\u0131rlat\u0131r (\u0130talyanca \u201cbosco\u201d, koru demektir). Ancak bu yaln\u0131zca adla ilgili bir g\u00f6nderme de\u011fildir. Don Bosco’nun al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc ve \u0130lahi Takdirle \u015fekillenmi\u015f k\u00f6klerine, k\u00f6yl\u00fc k\u00f6kenine, ailesinin sadeli\u011fine ve Salesiyen misyonunun do\u011fdu\u011fu somut tarihe i\u015faret eder.
\n Koruda k\u00f6kenlerin an\u0131s\u0131 sakl\u0131d\u0131r: yoksulluk i\u00e7inde, \u00e7al\u0131\u015fmada, sade imanda ve Tanr\u0131’n\u0131n d\u00fc\u015flerinde olgunla\u015fm\u0131\u015f bir \u00e7a\u011fr\u0131.<\/p>\n

Da\u011flar<\/strong>
\n Korunun arkas\u0131nda y\u00fckselen da\u011flar, her Salesiyenin ula\u015fmaya \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 Hristiyan yetkinli\u011finin zirvelerini belirtir. Kutsal Kitap gelene\u011finde ve manevi gelenekte da\u011f, Tanr\u0131 ile bulu\u015fma yeridir; y\u00fckseli\u015fin, ar\u0131nman\u0131n ve kutsall\u0131\u011f\u0131n imgesidir.
\n Salesiyen armas\u0131nda da\u011flar, e\u011fitim misyonunun manevi hayattan ayr\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlat\u0131r. Salesiyen, kendini adam\u0131\u015f hayat\u0131n\u0131 gen\u00e7lerin aras\u0131nda ve gen\u00e7ler i\u00e7in ya\u015fayarak, misyonun tam kalbinde kutsall\u0131\u011fa \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Palmiye ve defne<\/strong>
\n Kalkan\u0131n taban\u0131nda i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7en palmiye ve defne zafer, sadakat, fedak\u00e2rl\u0131k ve y\u00fccelik i\u015faretleridir. Palmiye \u015fehitli\u011fi, sebat\u0131 ve Mesih’in \u00f6l\u00fcm \u00fczerindeki zaferini hat\u0131rlat\u0131r. Her dem ye\u015fil olan defne onur, bar\u0131\u015f ve \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck simgesidir.
\n Birlikte, Salesiyen hayat\u0131n\u0131n arma\u011fan edildi\u011finde meyve verdi\u011fini belirtirler. Havarisel verimlilik sadakatten, fedak\u00e2rl\u0131ktan ve kendi hayat\u0131n\u0131 gen\u00e7lerin iyili\u011fi ve Tanr\u0131’n\u0131n Egemenli\u011fi i\u00e7in t\u00fcketmeye haz\u0131r olmaktan do\u011far.<\/p>\n

G\u00fcl \u00e7elengi<\/strong>
\n Kalkan\u0131n tepesine yerle\u015ftirilen g\u00fcl \u00e7elengi Salesiyen \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fini ve ayn\u0131 zamanda gerekliliklerini hat\u0131rlat\u0131r. \u00dcnl\u00fc g\u00fcl \u00e7arda\u011f\u0131 r\u00fcyas\u0131n\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda okunabilir: g\u00fcller misyonun sevincini, vaadini ve verimlili\u011fini belirtir; dikenler ise onu sadakatle ya\u015famak i\u00e7in gereken zahmeti, fedak\u00e2rl\u0131\u011f\u0131 ve sabr\u0131 hat\u0131rlat\u0131r.<\/p>\n

Salesiyen misyonu \u0131\u015f\u0131kl\u0131 ve sevin\u00e7lidir, ama ha\u00e7tan yoksun de\u011fildir. Don Bosco her iki boyutu bir arada tutmay\u0131 \u00f6\u011fretir: arma\u011fan\u0131n g\u00fczelli\u011fini ve sevginin bedelini.<\/p>\n

Ha\u00e7<\/strong>
\n Arman\u0131n tepesinde \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an ha\u00e7 bulunur. O basit bir s\u00fcs de\u011fil, amblemin b\u00fct\u00fcn\u00fcn\u00fcn manevi merkezidir. Arman\u0131n t\u00fcm unsurlar\u0131 en derin anlamlar\u0131n\u0131 ha\u00e7ta bulur.
\n \u0130man, umut, sevgi, Salesiyen yumu\u015fakl\u0131\u011f\u0131, e\u011fitim misyonu, kutsall\u0131\u011fa y\u00fckseli\u015f ve hayat\u0131n arma\u011fan\u0131, \u00e7arm\u0131ha gerilmi\u015f ve dirilmi\u015f Mesih’e y\u00f6nelir. Ha\u00e7, Salesiyen eserinin O’na ait oldu\u011funu ve g\u00fcc\u00fc, \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 ve verimlili\u011fi O’ndan ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlat\u0131r.<\/p>\n

\u015eiar: Da mihi animas, cetera tolle<\/strong>
\n \u015eiar Da mihi animas, cetera tolle<\/em> \u2014 \u201cBana ruhlar\u0131 ver, gerisini al\u201d \u2014 Salesiyen ruhunun en y\u00fcce \u00f6zetidir. Don Bosco onu armada istedi, \u00e7\u00fcnk\u00fc onda kendi hayat\u0131n\u0131n ve o\u011fullar\u0131na emanet etti\u011fi misyonun program\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyordu.
\n Bu s\u00f6zler, insanlar\u0131n kurtulu\u015funun mutlak \u00f6nceli\u011fini ifade eder. Gen\u00e7leri, onlar\u0131n onurunu, insani ve Hristiyani geli\u015fimlerini, ebed\u00ee yazg\u0131lar\u0131n\u0131 merkeze koymay\u0131 isterler. Geri kalan her \u015fey \u2014sayg\u0131nl\u0131k, rahatl\u0131k, ki\u015fisel \u00e7\u0131karlar, g\u00fcvenceler\u2014 ikinci plana d\u00fc\u015fer.
\n \u015eiar s\u00fcsleyici bir form\u00fcl de\u011fil, manevi bir emanettir. Salesiyen \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fc tan\u0131mlar: kendini t\u00fcm\u00fcyle gen\u00e7lere arma\u011fan etmek i\u00e7in t\u00fcm\u00fcyle Tanr\u0131’ya ait olmak.<\/p>\n

Arman\u0131n bug\u00fcnk\u00fc de\u011feri<\/strong>
\n Salesiyen armas\u0131 bug\u00fcn de simgesel g\u00fcc\u00fcn\u00fc b\u00fct\u00fcn\u00fcyle korumaktad\u0131r. Cemaate kendi k\u00f6kenini, kimli\u011fini ve misyonunu hat\u0131rlat\u0131r. Her Salesiyeni iman, umut ve sevgiyle ya\u015famaya; ha\u00e7 yolunda Mesih’i izlemeye; Aziz Fransuva de Sales’in havarisel yumu\u015fakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6rnek almaya; Don Bosco’nun y\u00fcre\u011fini korumaya; kutsall\u0131\u011f\u0131 e\u011fitsel ve pastoral hizmette aramaya davet eder.
\n Salesiyen armas\u0131 yaln\u0131zca ay\u0131rt edici bir i\u015faret de\u011fildir. O, an\u0131, kimlik ve misyondur. Cemaate ve Don Bosco’nun karizmas\u0131n\u0131 payla\u015fan herkese emanet edilmi\u015f bir g\u00f6revdir: ruhlar\u0131 aramak, gen\u00e7lere hizmet etmek, Tanr\u0131 sevgisi i\u00e7in her \u015feyi vermek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00fcnyada Salesiyen Cemaati Salesiyen armas\u0131 Salesiyen armas\u0131, Salesiyen Cemaatinin kimli\u011finin en anlaml\u0131 i\u015faretlerinden biridir. Yaln\u0131zca kurumsal bir amblem ya da basit bir aidiyet i\u015fareti de\u011fildir: Don Bosco’nun karizmas\u0131n\u0131n, manevi program\u0131n\u0131n ve Kilisede ve d\u00fcnyada Salesiyenlere emanet edilen misyonun g\u00f6rsel bir \u00f6zetidir. Arma, simgeleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Salesiyen \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fc ifade eder: Don Bosco’nun se\u00e7ti\u011fi \u015fiara g\u00f6re Tanr\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":21204,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21234","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21234\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdb-staging.178-32-140-152.plesk.page\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}