Ħoloq – Postijiet Salesjani
Ħoloq Salesjani
Din il-paġna tiġbor il-postijiet ewlenin marbuta ma’ Don Bosco, mal-qaddisin tal-Familja Salesjana u mal-oriġini tal-Kongregazzjoni. Hija itinerarju li jaqsam il-Piemonte — minn Valdocco, il-qalba storika tal-opra, sal-Colle Don Bosco fejn beda kollox, billi jgħaddi minn Chieri, Valsalice u l-irħula tat-tfulija ta’ Duminku Savio u ta’ Marija Duminka Mazzarello — sa Ruma, fejn Don Bosco għex uħud mill-aktar mumenti intensi tal-missjoni tiegħu.
Għal kull post issib deskrizzjoni qasira li tirrakkonta s-sinifikat storiku u spiritwali tiegħu. Flimkien mas-siti li tista’ żżur personalment, nindikaw ukoll it-turs virtwali, li jippermettulek tersaq mill-bogħod lejn l-aktar bażiliki u mużewijiet importanti. Kemm jekk ikun pellegrinaġġ, żjara kulturali jew mixja ta’ riflessjoni, din il-mappa trid tkun gwida biex terġa’ tiskopri l-għeruq u l-ispiritwalità edukattiva li twieldu madwar Don Bosco.
| Pajjiż | ISP | Dar SDB | Isem | Post | Kodiċi postali | Indirizz postali | Koordinati GPS 1 | Koordinati GPS 2 | Telefon | Sit web | Info | ||
| 1 | Italja | ICP | Id-Dar Omm tas-Salesjani, Valdocco | Turin | 45.0815407, 7.6762512 | Turin | https://valdocco.it/ | Il-qalba storika tal-opra Salesjana, Valdocco iżomm il-memorja tal-ewwel oratorji u tad-dar fejn Don Bosco ffurma ġenerazzjonijiet ta’ żgħażagħ, Salesjani u missjunarji. Il-kumpless jiġbor postijiet ta’ talb, edukazzjoni u akkoljenza, fosthom il-Bażilika ta’ Marija Awżiljatriċi, il-Kmamar ta’ Don Bosco u l-ambjenti marbuta mal-oriġini tal-Kongregazzjoni Salesjana. | |||||
| 2 | Italja | ICP | Id-Dar Omm tas-Salesjani, Valdocco. Ospitalità | Turin | 45.0806497, 7.6760017 | Turin | https://basilicamariaausiliatrice.it/ospitalita/ | Żona ta’ akkoljenza marbuta mad-Dar Omm ta’ Valdocco, maħsuba għall-pellegrini, gruppi taż-żgħażagħ, familji u viżitaturi li jixtiequ jgħixu esperjenza Salesjana fil-postijiet ta’ Don Bosco. L-ospitalità tiffaċilita l-parteċipazzjoni f’żjarat, mumenti ta’ talb, laqgħat formattivi u mogħdijiet biex tiskopri l-ispiritwalità edukattiva li twieldet f’Valdocco. | |||||
| 3 | Italja | ICP | Museo Casa Don Bosco, Valdocco | Turin | 45.0813939, 7.6767796 | Turin | https://museocasadonbosco.org/ | Jinkludi l-Kmamar ta’ Don Bosco, fejn il-qaddis għex u ħadem għal 27 sena, u l-ambjenti li jirrakkontaw l-oriġini tal-opra Salesjana. Il-mogħdija tal-mużew tippreżerva memorji, oġġetti, dokumenti u spazji marbuta mal-ħajja ta’ kuljum f’Valdocco, u toffri qari storiku u spiritwali tal-missjoni edukattiva ta’ Don Bosco. | |||||
| 4 | Italja | ICP | Museo Casa Don Bosco, Valdocco. Tur virtwali | Turin | 45.0813939, 7.6767796 | Turin | https://museocasadonbosco.it/virtualtour/ITA/ | Mogħdija diġitali li tippermettilek iżżur mill-bogħod il-Museo Casa Don Bosco u l-aktar ambjenti sinifikanti ta’ Valdocco. It-tur virtwali jagħti valur lill-Kmamar, lill-ispazji tal-oriġini u lill-memorji Salesjani ewlenin, u joffri l-ewwel kuntatt mal-istorja, l-ispiritwalità u l-wirt edukattiv li twieled madwar Don Bosco. | |||||
| 5 | Italja | ICP | Bażilika ta’ Marija Awżiljatriċi | Turin | 45.0810715, 7.6759955 | Turin | https://basilicamariaausiliatrice.it/ | Il-post ċentrali ta’ Valdocco u santwarju li ried Don Bosco ad unur ta’ Marija Awżiljatriċi. Il-Bażilika tħares memorja spiritwali u Salesjana qawwija, marbuta mal-Kappella Pinardi, mal-knisja ta’ San Franġisk ta’ Sales u mal-Museo Casa Don Bosco. Hija destinazzjoni privileġġjata ta’ pellegrinaġġi, ċelebrazzjonijiet u żjarat lejn il-postijiet tal-oriġini. | |||||
| 6 | Italja | ICP | Bażilika ta’ Marija Awżiljatriċi. Tur virtwali | Turin | 45.0810715, 7.6759955 | Turin | https://basilicamariaausiliatrice.it/virtual-tour/ | Mogħdija diġitali ddedikata lill-Bażilika ta’ Marija Awżiljatriċi, lill-wirt artistiku tagħha u lill-importanza tagħha fl-istorja ta’ Valdocco. It-tur virtwali jippermettilek tersaq lejn l-ispazji tas-santwarju u lejn is-sinifikat Salesjan tal-post, u joffri żjara introduttorja utli għall-pellegrini, skejjel, gruppi u dawk li jħobbu l-istorja Salesjana. | |||||
| 7 | Italja | ICP | Liceo Salesiano, Valsalice | Turin | 45.0540004, 7.7021509 | Turin | https://valsalice.it/ | Post storiku Salesjan: Don Bosco kien midfun hawn mill-1888 sal-1929, qabel it-trasferiment tiegħu lejn Valdocco. Il-knisja nbniet ad unur tiegħu u l-kumpless skolastiku jżomm tradizzjoni edukattiva qawwija. Il-mużew xjentifiku huwa marbut mal-istorja tal-Liceo Salesiano Valsalice u mal-kontribut tiegħu għall-formazzjoni taż-żgħażagħ. | |||||
| 8 | Italja | ICP | Museo di Storia Naturale Don Bosco, Valsalice | Turin | 45.0540004, 7.7021509 | Turin | https://valsalice.it/museo-di-storia-naturale-don-bosco/ | Jiġbor kollezzjonijiet naturalistiċi li twieldu fil-kuntest edukattiv tal-Liceo Salesiano Valsalice. Il-mużew jixhed l-attenzjoni Salesjana għall-istudju, għax-xjenza u għat-tixrid tal-għarfien, billi jagħmel disponibbli fdalijiet, materjali didattiċi u mogħdijiet formattivi. Huwa post fejn it-tradizzjoni skolastika Salesjana tiltaqa’ mar-riċerka u mal-kurżità għall-ħolqien. | |||||
| 9 | Italja | ICP | Colle Don Bosco – Becchi/Morialdo, Castelnuovo Don Bosco | Colle Don Bosco | 45.0088061, 7.9897413 | Colle Don Bosco | https://colledonbosco.org/ | Il-post fejn twieled u għex it-tfulija tiegħu Ġwanni Bosco, bejn il-Becchi u Morialdo. Il-kumpless jinkludi bażilika, id-dar fejn twieled, mużewijiet, u spazji ta’ talb u ta’ akkoljenza. Huwa waqfa fundamentali biex wieħed jifhem l-għeruq familjari, rurali u spiritwali ta’ Don Bosco, il-ħolma tad-disa’ snin u l-oriġini tal-missjoni edukattiva tiegħu. | |||||
| 10 | Italja | ICP | Museo Etnologico Missionario Don Bosco | Colle Don Bosco | 45.0083206, 7.9880531 | Colle Don Bosco | https://colledonbosco.org/home/museo-etnologico-missionario-don-bosco/ | Mużew iddedikat lill-memorja missjunarja Salesjana u lil-laqgħa ma’ popli u kulturi differenti. Iżomm oġġetti, dokumenti u xhieda li ġejjin mill-missjonijiet, u jirrakkonta l-impenn edukattiv, evanġelizzatur u soċjali tas-Salesjani fid-dinja. Il-mogħdija tgħin biex wieħed jifhem id-dimensjoni universali tal-kariżma ta’ Don Bosco u l-istorja tal-espansjoni missjunarja tagħha. | |||||
| 11 | Italja | ICP | Centro Visite Don Bosco | Chieri | 45.0083705, 7.8286831 | Chieri | https://donboscochieri.it/visite/ | Spazju mużewali fiċ-ċentru storiku ta’ Chieri ddedikat għall-għaxar snin li Don Bosco għex f’din il-belt. Il-mogħdija tagħti valur lill-postijiet tal-formazzjoni, tal-istudju, tax-xogħol u tal-ħbiberiji deċiżivi tiegħu, u ddaħħalhom fl-itinerarju urban ta’ Don Bosco. Hija bieb ta’ dħul għal Chieri li għenet biex timmatura l-vokazzjoni saċerdotali ta’ Ġwanni Bosco. | |||||
| 12 | Italja | ICP | Cascina Moglia | Moncucco Torinese | 45.0538338, 7.9288223 | Moncucco Torinese | https://www.cascinamoglia.it/ | Il-post fejn Ġwanni Bosco, għadu żgħir, għex bħala lavrant tar-raba’ bejn l-1827 u l-1828, u esperjenza t-tbatija, ix-xogħol u l-maturazzjoni personali. Illum ir-razzett huwa mogħti valur bħala post ta’ memorja, ta’ attivitajiet u ta’ akkoljenza, u jfakkar waqfa deċiżiva fil-mixja umana u vokazzjonali taż-żagħżugħ Bosco. | |||||
| 13 | Italja | ICP | Salesiani San Benigno | San Benigno Canavese | 45.2222803, 7.7830810 | San Benigno Canavese | https://salesianisb.net/don-bosco-e-i-salesiani/ | Opra Salesjana marbuta mal-oriġini tal-Kongregazzjoni: Don Bosco nnegozja l-post fl-1878 u fl-1879 waslu hemm il-kjeriċi. San Benigno sar post importanti għall-formazzjoni u l-iżvilupp tal-opra Salesjana, u kkontribwixxa għat-tkabbir tal-Kongregazzjoni u għat-tħejjija ta’ edukaturi u missjunarji. | |||||
| 14 | Italja | ICP | Cammino Don Bosco – Turin – Chieri – Colle Don Bosco | https://www.camminodonbosco.eu/ | Itinerarju storiku-spiritwali ta’ kważi 200 km li jgħaqqad Turin-Valdocco, Chieri, Cascina Moglia, Riva presso Chieri u Colle Don Bosco. Il-mixja tippermettilek terġa’ taqra l-postijiet deċiżivi tal-ħajja ta’ Don Bosco permezz ta’ waqfiet bil-mixi, mogħdijiet kulturali u mumenti ta’ introspezzjoni, u tgħaqqad il-memorja storika, l-ispiritwalità u l-pajsaġġ tal-Piemonte. | ||||||||
| 15 | Italja | RMG | Bażilika tal-Qalb Imqaddsa ta’ Ġesù | Ruma | 41.9025287, 12.5023811 | Ruma | https://www.basilicadelsacrocuore.it/ | Santwarju f’Ruma li ried Don Bosco u li nbena b’sagrifiċċji kbar fl-aħħar snin ta’ ħajtu. Maġenb il-bażilika qamet opra edukattiva għaż-żgħażagħ foqra tal-belt. Il-Qalb Imqaddsa żżomm memorja partikolarment intensa tal-impenn ta’ Don Bosco f’Ruma u tar-rabta tiegħu mal-Knisja universali. | |||||
| 16 | Italja | RMG | Bażilika tal-Qalb Imqaddsa ta’ Ġesù. Tur virtwali | Ruma | 41.9025484, 12.5023950 | Ruma | https://www.donbosco.press/case-salesiane/visita-alla-basilica-del-sacro-cuore-di-gesu-a-roma-anche-in-3d/ | Mogħdija diġitali ddedikata lill-Bażilika tal-Qalb Imqaddsa f’Ruma u lill-ambjenti Salesjani marbuta magħha. It-tur virtwali jippermettilek issir taf l-istorja tas-santwarju, l-opra edukattiva li twieldet maġenb il-knisja u l-memorja ta’ Don Bosco fil-belt kapitali, u joffri żjara introduttorja aċċessibbli anki mill-bogħod. | |||||
| 17 | Italja | RMG | Il-Kmamar ta’ Don Bosco f’Ruma | Ruma | 41.9025287, 12.5023811 | Ruma | https://www.donboscoaroma.org/ | L-aktar ambjenti intimi u sinifikanti f’Ruma, fejn Don Bosco għex, ħadem, talab u laqa’ kollaboraturi u benefatturi. Il-Kmamar iħarsu l-memorja tal-għoxrin vjaġġ tiegħu lejn Ruma, tad-deċiżjonijiet fundamentali għall-Kongregazzjoni u tal-aħħar snin tal-qaddis. Huma wieħed mill-aktar postijiet b’saħħithom tal-ispiritwalità Salesjana. | |||||
| 18 | Italja | ICP | Knisja parrokkjali ta’ Sant’Andrija Appostlu | Castelnuovo Don Bosco | 45.0433400, 7.9634048 | Castelnuovo Don Bosco | https://colledonbosco.org/home/parrocchia/ | Il-knisja parrokkjali ta’ Castelnuovo d’Asti, illum Castelnuovo Don Bosco, fejn Ġwanni Bosco tgħammed fis-17 ta’ Awwissu 1815, l-għada li twieled. Fir-reġistru tal-magħmudija huwa mniżżel bħala Giovanni Melchiorre Bosco; is-sagrament ingħata minn Dun Giuseppe Festa. Il-post ifakkar il-bidu tal-mixja Nisranija tal-qaddis futur. | |||||
| 19 | Italja | ICP | Id-dar fejn twieled San Duminku Savio | San Giovanni di Riva presso Chieri | 45.0059741, 7.8938193 | San Giovanni di Riva presso Chieri | https://casettasandomenicosavio.it/ | Id-dar fejn twieled San Duminku Savio, fit-2 ta’ April 1842, minn Carlo Savio u Brigida Gaiato, it-tieni minn għaxar ulied. Ir-raħal iżomm il-memorja tal-oriġini familjari tal-istudent żagħżugħ ta’ Don Bosco, li mbagħad ġie propost bħala mudell ta’ qdusija fost iż-żgħażagħ. Illum hija mogħtija valur bħala ċentru ta’ spiritwalità u ta’ żjarat. | |||||
| 20 | Italja | ICP | Id-dar ta’ San Duminku Savio | Morialdo | 45.0203586, 7.9880474 | Morialdo | https://basilicamariaausiliatrice.it/luoghi-di-domenico-savio/ | It-tieni dar ta’ Duminku Savio: f’Novembru 1843, meta Duminku kien għadu ma għalaqx sentejn, il-familja Savio marret tgħix Morialdo minħabba x-xogħol. Il-post ifakkar is-snin tat-tfulija u l-kuntest sempliċi li fih immaturaw is-sensittività reliġjuża, il-ħajja familjari u l-ewwel passi tal-qaddis futur. | |||||
| 21 | Italja | ICP | Id-dar fejn miet Duminku Savio | Mondonio | 45.0389732, 7.9935434 | Mondonio | Id-dar f’Mondonio fejn Duminku Savio miet fid-9 ta’ Marzu 1857, fil-kamra ż-żgħira maġenb il-kċina. Qatta’ hemm madwar għoxrin xahar, wara l-esperjenza deċiżiva f’Valdocco li damet sentejn u erba’ xhur. Il-post iżomm il-memorja tal-aħħar jiem tal-qaddis żagħżugħ u tax-xhieda tiegħu ta’ fidi serena. | ||||||
| 22 | Italja | ICP | Id-dar fejn twieldet Santa Marija Mazzarello | Mornese | 44.6351726, 8.7635932 | Mornese | Id-dar fejn twieldet Santa Marija Duminka Mazzarello, fil-frazzjoni Mazzarelli, maġenb il-Casa per Ferie “Mazzarelli” u s-santwarju ddedikat lilha. Hawn twieldet, fl-1837, il-kofundatriċi futura tal-Istitut tal-Bniet Marija Awżiljatriċi, figura deċiżiva għall-ispiritwalità edukattiva Salesjana femminili. | ||||||
| 23 | Italja | ICP | Cascina Valponasca | Valponasca | 44.6509263, 8.7587731 | Valponasca | Razzett fejn il-familja Mazzarello marret tgħix wara s-snin fid-dar fejn twieldet. Il-Valponasca hija wieħed mill-aktar postijiet sinifikanti taż-żgħożija ta’ Marija Duminka Mazzarello: tfakkar il-ħajja tar-raba’, ix-xogħol, it-talb u l-orizzont spiritwali li għen fil-maturazzjoni tal-vokazzjoni tagħha u tal-missjoni edukattiva futura tagħha. |
